diplomi Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän sai diplomin yliopistosta.
🇫🇷 Il a obtenu un diplôme de l'université.
🇫🇮 Tarvitsen diplomin työn hakemista varten.
🇫🇷 J'ai besoin du diplôme pour postuler à un emploi.
🇫🇮 Diplomi todistaa hänen pätevyytensä.
🇫🇷 Le diplôme prouve ses compétences.
muodollinen, koulutukseen liittyvä
yleinen
🇫🇮 Hän sai sertifikaatin kielikurssista.
🇫🇷 Il a reçu un certificat pour le cours de langue.
🇫🇮 Kurssin suorittamisen jälkeen saat sertifikaatin.
🇫🇷 Après avoir terminé le cours, vous recevrez un certificat.
🇫🇮 Tämä sertifikaatti todistaa osallistumisesi.
🇫🇷 Ce certificat atteste de votre participation.
muodollinen, todistava asiakirja, usein lyhyempi koulutus tai kurssi
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on diplomin lisäksi myös maisterin titteli.
🇫🇷 En plus de son diplôme, il possède également un titre de master.
🇫🇮 Tämä titteli oikeuttaa käyttämään ammatillista nimikettä.
🇫🇷 Ce titre permet d'utiliser une désignation professionnelle.
muodollinen, erityisesti korkeakoulututkinnon yhteydessä, muodollinen arvo tai asema