dilemma Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
dilemme yleinen 🇫🇮 Minulla on vaikea dilemma valita kahden vaihtoehdon välillä. 🇫🇷 J'ai un dilemme difficile à choisir entre deux options. 🇫🇮 Hän kohtasi eettisen dilemman työssään. 🇫🇷 Il a fait face à un dilemme éthique dans son travail.	yleinen, muodollinen
problème yleinen 🇫🇮 Se on todellinen ongelma, johon on löydettävä ratkaisu. 🇫🇷 C'est un vrai problème qu'il faut résoudre. 🇫🇮 Meillä on ongelma valita paras vaihtoehto. 🇫🇷 Nous avons un problème pour choisir la meilleure option.	yleinen, epämuodollinen
choix difficile yleinen 🇫🇮 Olen dilemman edessä enkä tiedä mitä tehdä. 🇫🇷 Je suis face à un choix difficile et je ne sais pas quoi faire. 🇫🇮 Se on vaikea valinta, oikeastaan dilemman kaltainen tilanne. 🇫🇷 C'est un choix difficile, en fait une situation semblable à un dilemme.	epämuodollinen, epämuodollinen
quandary harvinainen 🇫🇮 Hän oli moraalisessa quandaryssa päätöksensä kanssa. 🇫🇷 Il était dans un quandary moral quant à sa décision. 🇫🇮 Tämä dilemma on enemmän kuin tavallinen valinta, se on todellinen quandary. 🇫🇷 Ce dilemme est plus qu'un simple choix, c'est un véritable quandary.	muodollinen, kirjallinen