differenziazione ranskasta suomeksi