dieetti Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen aloittanut uuden dieetin laihtuakseni.
🇫🇷 J'ai commencé un nouveau régime pour perdre du poids.
🇫🇮 Dieettiä pitää noudattaa tarkasti.
🇫🇷 Il faut suivre le régime strictement.
|
puhekieli, painonhallintaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan dieetti on suunniteltu erityisesti hänen sairautensa mukaan.
🇫🇷 Le régime du patient est conçu spécialement selon sa maladie.
🇫🇮 Lääkäri määräsi hänelle vähäsuolaisen dieetin.
🇫🇷 Le médecin lui a prescrit une diète pauvre en sel.
|
muodollinen, lääketieteellinen tai ravitsemuksellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Terveellinen dieetti on tärkeä hyvinvoinnille.
🇫🇷 Une alimentation saine est importante pour le bien-être.
🇫🇮 Dieetti koostuu pääasiassa kasviksista ja hedelmistä.
🇫🇷 L'alimentation se compose principalement de légumes et de fruits.
|
yleisempi, ravitsemukseen liittyvä, neutraali |