desimaatio Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Roomalaiset käyttivät desimaatiota rangaistuksena joukossaan.
🇫🇷 Les Romains utilisaient la décimation comme punition parmi leurs troupes.
🇫🇮 Desimaatio tarkoittaa kymmenyksen poistamista tai tuhoamista.
🇫🇷 La décimation signifie l'élimination ou la destruction d'un dixième.
|
tekninen, historiallinen, sotilastermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Sodan aikana tapahtui desimaatio siviiliväestössä.
🇫🇷 Pendant la guerre, il y a eu un massacre parmi la population civile.
🇫🇮 Yrityksen henkilöstöä kohtasi lähes täydellinen desimaatio irtisanomisten vuoksi.
🇫🇷 Le personnel de l'entreprise a subi une quasi-destruction à cause des licenciements.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lajien desimaatio uhkaa ekosysteemiä.
🇫🇷 La décimation des espèces menace l'écosystème.
🇫🇮 Desimaatio näkyy selvänä väestön vähenemisenä.
🇫🇷 La décimation se manifeste par une réduction drastique de la population.
|
talous, biologia, yleistermi |