demoni Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän uskoi, että talossa asui demoni.
🇫🇷 Il croyait qu'il y avait un démon dans la maison.
🇫🇮 Romaanissa esiintyi paha demoni, joka kiusasi päähenkilöä.
🇫🇷 Le roman mettait en scène un démon maléfique qui tourmentait le protagoniste.
yleinen, uskonnollinen ja kirjallinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa mainittiin usein erilaisia demoneja.
🇫🇷 Dans les anciennes histoires, on mentionnait souvent différents esprits maléfiques.
🇫🇮 Hän tunsi kuin jokin esprit maléfique olisi seurannut häntä.
🇫🇷 Il sentait qu'un esprit maléfique le suivait.
virallisempi, kuvaileva ilmaus
muodollinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli demoniaca, melkein pelottavaa.
🇫🇷 Son comportement était démoniaque, presque effrayant.
🇫🇮 Démonique voima hallitsi hänen ajatuksiaan.
🇫🇷 Une force démoniaque contrôlait ses pensées.
adjektiivi, kuvaava ominaisuus, usein kirjallinen tai psykologinen konteksti