dekadenssi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kulttuurin dekadenssi näkyy taiteen heikkenemisenä.
🇫🇷 La décadence de la culture se manifeste par la détérioration de l'art.
🇫🇮 19. vuosisadan lopun dekadenssi oli taiteilijoiden keskuudessa yleistä.
🇫🇷 La décadence de la fin du XIXe siècle était courante parmi les artistes.
|
kirjallinen, formaali, kulttuurinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Yrityksen dekadenssi näkyi myynnin jyrkkänä laskuna.
🇫🇷 La dégringolade de l'entreprise s'est vue dans la forte baisse des ventes.
🇫🇮 Hänen uransa koki nopean dekadenssin.
🇫🇷 Sa carrière a connu une rapide dégringolade.
|
epämuodollinen, negatiivinen kehitys, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtion talouden dekadenssi aiheutti huolta.
🇫🇷 Le déclin économique de l'État a suscité des inquiétudes.
🇫🇮 Dekadenssi yhteiskunnassa näkyy väestön vähenemisenä.
🇫🇷 Le déclin dans la société se manifeste par une diminution de la population.
|
yleiskieli, neutraali, taloudellinen tai yhteiskunnallinen konteksti |