daughter Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaksi tytärtä.
🇫🇷 J'ai deux filles.
🇫🇮 Tyttäreni on 10-vuotias.
🇫🇷 Ma fille a dix ans.
🇫🇮 Hän on hänen ainoa tyttärensä.
🇫🇷 Elle est sa fille unique.
puhekieli, yleinen perhesanasto
yleinen
🇫🇮 Hän on ainoa tyttäreni.
🇫🇷 Elle est ma fille unique.
🇫🇮 Tyttäreni on perheen ainoa lapsi.
🇫🇷 Ma fille est enfant unique dans la famille.
puhekieli, tarkentava ilmaus perhetilanteesta
muodollinen
🇫🇮 Hän on suvun ainoa tyttärentytär.
🇫🇷 Elle est la seule descendante féminine de la famille.
🇫🇮 Geneettisesti hän on suoranainen tyttärentytär.
🇫🇷 Génétiquement, elle est une descendante directe.
formaalimpi, geneettinen tai sukututkimuksellinen konteksti