daimoni Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän uskoo, että jokaisella ihmisellä on oma daimoninsa.
🇫🇷 Il croit que chaque personne a son propre démon.
🇫🇮 Antiikin kreikkalaiset uskoivat daimonien vaikuttavan ihmisten kohtaloihin.
🇫🇷 Les Grecs antiques croyaient que les démons influençaient le destin des humains.
|
uskonnollinen, mytologinen, formali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sokrates puhui daimonista sisäisenä äänenä.
🇫🇷 Socrate parlait d'un daimon comme d'une voix intérieure.
🇫🇮 Daimoni voi tarkoittaa yksilön sisäistä henkeä tai ohjaavaa voimaa.
🇫🇷 Le daimon peut désigner l'esprit intérieur ou la force guidante d'un individu.
|
filosofinen, abstrakti, formali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Daimoni on kuin yksilön sisäinen génié, joka ohjaa luovuutta.
🇫🇷 Le daimon est comme le génie intérieur qui guide la créativité d'une personne.
🇫🇮 Usein daimonia pidetään inspiraation ja luovuuden lähteenä.
🇫🇷 On considère souvent le daimon comme une source d'inspiration et de créativité.
|
filosofinen, taiteellinen, formali |