conard \'\'or\'\' connard g an ranskasta suomeksi