con comme la lune (\"dumb as the moon\") ranskasta suomeksi