comme si ( subjunctive) ranskasta suomeksi