collector Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on postimerkkien keräilijä.
🇫🇷 Il est un collectionneur de timbres.
🇫🇮 Minulla on ystävä, joka on antiikkiesineiden keräilijä.
🇫🇷 J'ai un ami qui est collectionneur d'antiquités.
|
arkipäiväinen, henkilö joka kerää esineitä harrastuksena | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sadonkorjuu vaatii monia kerääjiä.
🇫🇷 La récolte nécessite de nombreux récolteurs.
🇫🇮 Omenien kerääjä työskentelee tilalla syksyllä.
🇫🇷 Le récolteur de pommes travaille à la ferme en automne.
|
maatalous, henkilö joka kerää sadon tai tuotteen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vesimittari on veden keräin ja mittari.
🇫🇷 Le compteur d'eau est un collecteur et un compteur.
🇫🇮 Jätteiden keräin tyhjentää roskasäiliöt.
🇫🇷 Le collecteur de déchets vide les conteneurs.
|
tekninen, laite tai henkilö joka kerää tietoja tai maksuja | |
|
formal, harvinainen nykyään
🇫🇮 Veronkerääjä kävi kylässä.
🇫🇷 Le percepteur est venu au village.
🇫🇮 Percepteur vastaa verojen keräämisestä.
🇫🇷 Le percepteur est responsable de la collecte des impôts.
|
hallinnollinen, henkilö joka kerää veroja tai maksuja |