chier dans son froc muilla kielillä
Italia
farsela addosso,
cagarsi addosso,
abito,
tonaca,
abito talare,
abito monacale,
importunare,
punzecchiare,
troncare sul nascere,
stroncare sul nascere,
bagnomaria,
Venäjä
обосра́тьсяf,
усра́тьсяf,
hildren's speech обка́катьсяf,
ука́катьсяf,
euphemistic наде́лать в штаны́,
держа́ть под каблуком,
пресе́чь в ко́рне ut in the root,
подави́ть в заро́дыше to crush as an embryo,
Ruotsi
skita på sig,
: klänning,
dans,
dansande,
vattenbad,
Bulgaria
рокля sc=Cyrl,
расо sc=Cyrl,
запопвам sc=Cyrl,
Saksa
Kleid,
Kutte,
im Keim ersticken,
prekär,
Bain-Marie,
Wasserbad,
Portugali
vestido,
hábito,
túnica,
cortar pela raiz,
banho-maria,
Espanja
vestido,
ordenar,
jorobar,
fastidiar,
importunar,
hostigar,
acosar,
joder (very gross),
descogollar,
cortar de raíz,
baño maría,
baño de María,
Hollanti
dansen,
In de kiem smoren,
Norja
,
Persia
رقص = raqs sc=fa-Arab,
وشتن = vaštan sc=fa-Arab,
بن ماری = ban-mári sc=fa-Arab,
chier dans son froc ranska > suomi
chier dans son froc, chier dans sa culotte, faire dans sa culotte, se chier dessus
tehdä alleen; paskantaa housuun (alatyylinen)