burkini Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui burkiniin rannalla.
🇫🇷 Elle portait un burkini à la plage.
🇫🇮 Burkini on tarkoitettu uimapuvuksi, joka peittää enemmän kuin tavallinen bikinit.
🇫🇷 Le burkini est un maillot de bain conçu pour couvrir plus que le bikini traditionnel.
|
puhekieli, vaatekappaleen nimi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Burkini on eräänlainen maillot de bain intégral, joka sopii musliminaisille.
🇫🇷 Le burkini est un type de maillot de bain intégral adapté aux femmes musulmanes.
🇫🇮 Monissa maissa on keskusteltu maillot de bain intégralin käytöstä julkisilla uimarannoilla.
🇫🇷 Dans de nombreux pays, l'utilisation du maillot de bain intégral sur les plages publiques fait débat.
|
muodollinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Uutiset käsittelivät burkinin kieltoa tietyillä alueilla.
🇫🇷 Les informations ont traité de l'interdiction du burkini dans certaines zones.
🇫🇮 Burkini on herättänyt paljon keskustelua Ranskassa.
🇫🇷 Le burkini a suscité beaucoup de débats en France.
|
puhuttelu, mediaympäristö |