brulant Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä on brulant aihe keskustelussa.
🇫🇷 C'est un sujet brûlant dans la discussion.
🇫🇮 Hänen brulant kysymyksensä sai kaikki hiljaiseksi.
🇫🇷 Sa question brûlante a rendu tout le monde silencieux.
puhekieli, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa jotakin hyvin merkittävää tai ajankohtaista
yleinen
🇫🇮 Meillä on brulant tapaus hoidettavana.
🇫🇷 Nous avons un cas urgent à traiter.
🇫🇮 Brulant ilmoitus vaatii välitöntä huomiota.
🇫🇷 Un avis urgent nécessite une attention immédiate.
virallinen tai tekninen käyttö, tarkoittaa kiireellistä tai välitöntä tarvetta
harvinainen
🇫🇮 Brulant metalli hehkuu kirkkaana kuumuudessa.
🇫🇷 Le métal incandescent brille sous la chaleur.
🇫🇮 Lamppu on brulant, kun se on päällä.
🇫🇷 La lampe est incandescente lorsqu'elle est allumée.
tieteellinen tai tekninen konteksti, liittyy kuumuuteen tai valoon