banaalistaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä banaalista tätä tärkeää aihetta.
🇫🇷 Ne banalise pas ce sujet important.
🇫🇮 Media banaalistaa usein vakavia tapahtumia.
🇫🇷 Les médias banalisent souvent des événements graves.
|
yleiskieli, neutraali, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa banaalistaa taiteen merkityksen.
🇫🇷 Son commentaire dévalorise l'importance de l'art.
🇫🇮 Keskustelu banaalistaa aiheen ja menettää syvyyden.
🇫🇷 La discussion dévalorise le sujet et perd en profondeur.
|
formaalimpi, kriittinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä banaalista muiden kokemuksia.
🇫🇷 Ne rabaisse pas les expériences des autres.
🇫🇮 Hän banaalistaa heidän saavutuksensa jatkuvasti.
🇫🇷 Il rabaisse constamment leurs réalisations.
|
vahva negatiivinen merkitys, kriittinen, epämuodollinen |