avulla Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein tämän projektin avulla ystäväni neuvoja.
🇫🇷 J'ai réalisé ce projet avec l'aide des conseils de mon ami.
🇫🇮 Otin kuvan avulla uutta kameraa.
🇫🇷 J'ai pris la photo avec l'aide du nouvel appareil photo.
|
tavallinen, epämuodollinen, apuvälineiden tai ihmisen avustuksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietoja kerättiin avulla kyselylomakkeita.
🇫🇷 Les données ont été collectées au moyen de questionnaires.
🇫🇮 Hän ratkaisi ongelman avulla erityistä ohjelmistoa.
🇫🇷 Il a résolu le problème au moyen d'un logiciel spécial.
|
virallinen tai tekninen, korostaa välinettä tai menetelmää | |
|
yleinen
🇫🇮 Onnistuin kokeessa avulla opettajan tukea.
🇫🇷 J'ai réussi l'examen grâce au soutien de mon professeur.
🇫🇮 Matka oli mahdollinen avulla rahoitusta.
🇫🇷 Le voyage a été possible grâce au financement.
|
positiivinen, kiitollisuuden tai onnistumisen yhteydessä |