avioliitto Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
mariage yleinen 🇫🇮 He solmivat avioliiton viime kesänä. 🇫🇷 Ils ont contracté le mariage l'été dernier. 🇫🇮 Avioliitto on kahden ihmisen välinen laillinen liitto. 🇫🇷 Le mariage est une union légale entre deux personnes. 🇫🇮 Avioliitto tarjoaa oikeudellista suojaa puolisoille. 🇫🇷 Le mariage offre une protection légale aux époux.	muodollinen, yleiskielinen
union conjugale muodollinen 🇫🇮 Avioliitto on union conjugale, jonka laissa säädetään. 🇫🇷 Le mariage est une union conjugale réglementée par la loi. 🇫🇮 Union conjugale implique des droits et des devoirs. 🇫🇷 L'union conjugale implique des droits et des devoirs. 🇫🇮 Le mariage est reconnu comme une union conjugale. 🇫🇷 Avioliitto tunnustetaan union conjugale -terminä.	muodollinen, juridinen
noces formal, archaic 🇫🇮 He juhlivat avioliittoaan kauniissa seremoniassa. 🇫🇷 Ils ont célébré leurs noces lors d'une belle cérémonie. 🇫🇮 Noces on vanha termi avioliitosta, jota käytetään usein runoudessa. 🇫🇷 Noces est un terme ancien pour mariage, souvent employé en poésie. 🇫🇮 Häät ja noces ovat saman asian eri nimityksiä. 🇫🇷 Les noces et le mariage désignent la même chose sous des termes différents.	kirjallinen, juhlavampi