avautua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
s'ouvrir yleinen 🇫🇮 Ovi avautuu hitaasti. 🇫🇷 La porte s'ouvre lentement. 🇫🇮 Kukka avautuu aamulla. 🇫🇷 La fleur s'ouvre le matin. 🇫🇮 Hän avautui ystävälleen vaikeuksistaan. 🇫🇷 Il s'est ouvert à son ami sur ses difficultés.	yleiskielinen, arkikäyttö
se révéler yleinen 🇫🇮 Hän avautui tunteistaan. 🇫🇷 Il s'est révélé à travers ses émotions. 🇫🇮 Kirja avautuu lukijalle monella tasolla. 🇫🇷 Le livre se révèle au lecteur à plusieurs niveaux.	kuvainnollinen, emotionaalinen
être accessible muodollinen 🇫🇮 Sivusto avautuu kaikilla laitteilla. 🇫🇷 Le site est accessible sur tous les appareils. 🇫🇮 Tiedosto avautuu vain tietyillä ohjelmilla. 🇫🇷 Le fichier est accessible uniquement avec certains programmes.	tekninen, käytettävyys
se détendre yleinen 🇫🇮 Hän avautui lopulta terapeutilleen. 🇫🇷 Il s'est finalement détendu avec son thérapeute. 🇫🇮 On vaikea avautua uusille ihmisille. 🇫🇷 Il est difficile de se détendre avec de nouvelles personnes.	psykologinen, emotionaalinen