aukea Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ouvert yleinen 🇫🇮 Ovi on auki. 🇫🇷 La porte est ouverte. 🇫🇮 Ikkuna oli auki koko päivän. 🇫🇷 La fenêtre est restée ouverte toute la journée. 🇫🇮 Kauppa on auki klo 9-18. 🇫🇷 Le magasin est ouvert de 9h à 18h.	puhekieli, kuvaa tilaa tai esinettä, joka on auki
déployé muodollinen 🇫🇮 Lippu oli auki tuulessa. 🇫🇷 Le drapeau était déployé dans le vent. 🇫🇮 Kartta oli auki pöydällä. 🇫🇷 La carte était déployée sur la table.	tekninen tai kuvaannollinen, kuvaa jotain, joka on levitetty tai avattu
disponible yleinen 🇫🇮 Lääkäri on auki maanantaista perjantaihin. 🇫🇷 Le médecin est disponible du lundi au vendredi. 🇫🇮 Puhelinlinjat ovat auki 24 tuntia. 🇫🇷 Les lignes téléphoniques sont disponibles 24 heures sur 24.	saatavilla olevaa tarkoittava, erityisesti palveluista tai resursseista puhuttaessa
se déplier yleinen 🇫🇮 Kirje aukesi varovasti. 🇫🇷 La lettre s'est dépliée doucement. 🇫🇮 Aurinkovarjo aukesi nopeasti. 🇫🇷 Le parasol s'est déplié rapidement.	verbi, kuvaa esineen avautumista tai leviämistä, usein fysikaalisesti