asyndeton Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstin asyndeton on retorinen keino, jossa konjunktioita jätetään pois.
🇫🇷 L'asyndète est une figure de style où les conjonctions sont omises.
🇫🇮 Runossa käytettiin asyndetonia korostamaan nopeaa rytmiä.
🇫🇷 Le poème utilise l'asyndète pour accentuer un rythme rapide.
|
kirjallisuus, retoriikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Linguistiikassa asyndeton viittaa konjunktioiden puutteeseen listauksessa.
🇫🇷 En linguistique, l'asyndeton désigne l'absence de conjonctions dans une énumération.
🇫🇮 Asyndeton on yleinen keino tekstin tiivistämiseen.
🇫🇷 L'asyndeton est une technique courante pour condenser un texte.
|
akateeminen, kielitiede | |
|
harvinainen
🇫🇮 Asyndeton tarkoittaa luettelointia ilman konjunktioita.
🇫🇷 L'énumération sans conjonction signifie une liste sans conjonctions.
🇫🇮 Kirjoittaja käytti énumération sans conjonction -keinoa tehostaakseen ilmaisua.
🇫🇷 L'auteur a utilisé une énumération sans conjonction pour renforcer l'expression.
|
selittävä, opetuskieli |