asunto Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden asunnon kaupungista.
🇫🇷 J'ai acheté un nouvel appartement en ville.
🇫🇮 Asunto sijaitsee keskustassa.
🇫🇷 L'appartement est situé au centre-ville.
🇫🇮 Vuokraan asunnon ensi kuussa.
🇫🇷 Je vais louer un appartement le mois prochain.
|
puhekieli, asuinkäyttöön viittaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen asunnon opiskelua varten.
🇫🇷 J'ai besoin d'un logement pour mes études.
🇫🇮 Asunnon saaminen suurkaupungissa on vaikeaa.
🇫🇷 Trouver un logement dans une grande ville est difficile.
|
yleiskielinen, virallinen tai muodollinen asuinpaikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asunto täyttää kaikki turvallisuusvaatimukset.
🇫🇷 L'habitation respecte toutes les normes de sécurité.
🇫🇮 Rakennuksen asunnot ovat yksityisomistuksessa.
🇫🇷 Les habitations du bâtiment sont en propriété privée.
|
muodollinen, juridinen tai tekninen käsite | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän löysi rauhallisen logiksen maaseudulta.
🇫🇷 Il a trouvé un logis paisible à la campagne.
🇫🇮 Logiksessa oli lämmin tunnelma.
🇫🇷 Le logis avait une ambiance chaleureuse.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai runollinen |