asuinmaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoita asuinmaasi tähän kohtaan.
🇫🇷 Veuillez inscrire votre pays de résidence ici.
🇫🇮 Asuinmaa vaikuttaa verotukseesi.
🇫🇷 Le pays de résidence influence votre imposition.
🇫🇮 Hakemuksessa kysytään asuinmaata.
🇫🇷 Le formulaire demande le pays de résidence.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asuinmaa on paikka, jossa asut vakituisesti.
🇫🇷 Le pays où l'on réside est l'endroit où vous habitez de façon permanente.
🇫🇮 Mon asuinmaa est la Finlande.
🇫🇷 Mon pays où j'habite est la Finlande.
🇫🇮 Asuinmaa määrittää oikeutesi ja velvollisuutesi.
🇫🇷 Le pays où l'on réside détermine vos droits et devoirs.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asuinmaa tarkoittaa henkilökohtaista kotipaikkaa.
🇫🇷 Le domicile désigne le lieu de résidence personnelle.
🇫🇮 Oikeudellisissa asiakirjoissa asuinmaa voidaan ilmaista termillä domicile.
🇫🇷 Dans les documents juridiques, le pays de résidence peut être désigné par le terme domicile.
🇫🇮 Domicile vaikuttaa oikeudelliseen asemaasi.
🇫🇷 Le domicile influence votre statut légal.
|
oikeudellinen, muodollinen |