askarruttaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tourmenter yleinen 🇫🇮 Se asia askarruttaa minua yhä. 🇫🇷 Cette affaire me tourmente toujours. 🇫🇮 Hänen poissaolonsa askarruttaa minua. 🇫🇷 Son absence me tourmente.	arkikäyttö, henkinen huoli tai mielenkiinto
préoccuper yleinen 🇫🇮 Taloustilanne askarruttaa monia ihmisiä. 🇫🇷 La situation économique préoccupe beaucoup de gens. 🇫🇮 Tulevat kokeet askarruttavat opiskelijoita. 🇫🇷 Les examens à venir préoccupent les étudiants.	muodollisempi, huolen tai mielen painon ilmaisu
se demander yleinen 🇫🇮 Askarruttaa, mitä hän tekee nyt. 🇫🇷 Je me demande ce qu'il fait maintenant. 🇫🇮 Hän askarruttaa, kannattaako yrittää uudelleen. 🇫🇷 Il se demande s'il vaut la peine d'essayer encore.	epämuodollinen, miettiminen tai pohdiskelu
tracasser yleinen 🇫🇮 Se pieni ongelma ei oikeastaan askarruta minua. 🇫🇷 Ce petit problème ne me tracasse pas vraiment. 🇫🇮 Älä anna pienten asioiden askarruttaa itseäsi. 🇫🇷 Ne te laisse pas tracasser par des petites choses.	vähäisempi, lievä huoli tai harmitus arkipuheessa