asiaton Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli asiaton kokouksessa.
🇫🇷 Son comportement était inapproprié lors de la réunion.
🇫🇮 Asiaton kommentti aiheutti närkästystä.
🇫🇷 Un commentaire inapproprié a causé de l'indignation.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asiaton puheenvuoro keskeytti tilaisuuden.
🇫🇷 Une intervention soutenue a interrompu la cérémonie.
🇫🇮 Asiattomat ilmaisut eivät sovi viralliseen keskusteluun.
🇫🇷 Les expressions soutenues ne conviennent pas à une discussion officielle.
|
muodollinen, muodollinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiaton kommentti sai ihmiset hämilleen.
🇫🇷 Un commentaire hors de propos a laissé les gens perplexes.
🇫🇮 Älä tee asiattomia huomautuksia tässä tilanteessa.
🇫🇷 Ne fais pas de remarques hors de propos dans cette situation.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiattomat ehdotukset hylättiin nopeasti.
🇫🇷 Les propositions inappropriées ont été rapidement rejetées.
🇫🇮 Asiattomat sanat voivat loukata muita.
🇫🇷 Les mots déplacés peuvent blesser les autres.
|
epämuodollinen, kieliopillisesti joustava |