arvostaa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Arvostan kovasti apuasi.
🇫🇷 J'apprécie beaucoup ton aide.
🇫🇮 Hän arvostaa rehellisyyttä.
🇫🇷 Il apprécie l'honnêteté.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvostan teidän mielipidettänne.
🇫🇷 J’estime votre opinion.
🇫🇮 Yritys arvostaa työntekijöitään.
🇫🇷 L’entreprise estime ses employés.
|
formaalimpi, kohtelias puhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Arvostan hänen saavutuksiaan.
🇫🇷 Je respecte ses accomplissements.
🇫🇮 Meidän tulisi arvostaa erilaisuutta.
🇫🇷 Nous devrions respecter la diversité.
|
kunnioituksen ilmaisu, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy arvostaa henkilöstömme osaamista.
🇫🇷 Nous devons valoriser les compétences de notre personnel.
🇫🇮 Hän arvostaa omaisuutensa.
🇫🇷 Il valorise son patrimoine.
|
konteksti: arvon tai merkityksen antaminen, usein ammatillisessa tai taloudellisessa merkityksessä |