arvonanto Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
respect yleinen 🇫🇮 Hänen työnsä ansaitsee suuren arvonannon. 🇫🇷 Son travail mérite un grand respect. 🇫🇮 Arvonanto toisia ihmisiä kohtaan on tärkeää. 🇫🇷 Le respect envers les autres est important.	arvostuksen ja kunnioituksen ilmaiseminen, yleiskieli
estime muodollinen 🇫🇮 Yrityksellä on suuri arvonanto asiakkaitaan kohtaan. 🇫🇷 L'entreprise a une grande estime pour ses clients. 🇫🇮 Hänen arvonantonsa asiantuntijoita kohtaan oli ilmeinen. 🇫🇷 Son estime pour les experts était évidente.	virallinen tai muodollinen tilanne, kunnioituksen ja arvostuksen ilmaisu
considération muodollinen 🇫🇮 Arvonanto kollegoita kohtaan näkyy yhteistyössä. 🇫🇷 La considération envers les collègues se manifeste dans la collaboration. 🇫🇮 Hän osoitti suurta arvonantoa vanhempiaan kohtaan. 🇫🇷 Il a montré une grande considération pour ses parents.	muodollinen tai kirjallinen, kunnioituksen ja huomiokyvyn korostaminen
vénération harvinainen 🇫🇮 Joissakin kulttuureissa esi-isien arvonanto on lähes veneration tasolla. 🇫🇷 Dans certaines cultures, la vénération des ancêtres est presque au niveau de la vénération. 🇫🇮 Temppelissä ilmaistiin arvonanto jumalille. 🇫🇷 Dans le temple, on exprimait la vénération aux dieux.	erittäin muodollinen tai uskonnollinen, pyhyyden tai kunnioituksen ylin aste