arvokas Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kello on hyvin arvokas.
🇫🇷 Cette montre est très précieuse.
🇫🇮 Sain arvokkaan lahjan.
🇫🇷 J'ai reçu un cadeau précieux.
|
yleinen, arvokkuutta ilmaiseva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on arvokas kokoelma kolikoita.
🇫🇷 Il a une collection de pièces de valeur.
🇫🇮 Arvokas taideteos on myynnissä.
🇫🇷 Une œuvre d'art de valeur est en vente.
|
arvoa tai hintaa korostava, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kyseessä on hyvin arvokas palkinto.
🇫🇷 Il s'agit d'un prix très prestigieux.
🇫🇮 Arvokas instituutio järjestää tapahtuman.
🇫🇷 Une institution prestigieuse organise l'événement.
|
arvostettu, arvovaltaisessa asemassa oleva, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on arvokas luonne.
🇫🇷 Il a un caractère noble.
🇫🇮 Se oli arvokas ele ystävyydessä.
🇫🇷 Ce fut un geste noble dans l'amitié.
|
kunnianarvoinen, jalomielinen, usein ihmisen tai ominaisuuden yhteydessä |