amputoida Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri päätti amputoida potilaan jalka vakavan vamman vuoksi.
🇫🇷 Le médecin a décidé d'amputer la jambe du patient en raison d'une blessure grave.
🇫🇮 Hän joutui amputoimaan sormen onnettomuuden takia.
🇫🇷 Il a dû amputer son doigt à cause d'un accident.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät amputoida oksan puusta.
🇫🇷 Ils ont décidé de couper la branche de l'arbre.
🇫🇮 Hän amputoi vanhan kaapelin ja asensi uuden.
🇫🇷 Il a coupé l'ancien câble et installé un nouveau.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneohjelmassa voi amputoida turhat tiedot.
🇫🇷 Dans le programme informatique, on peut supprimer les données inutiles.
🇫🇮 Hän amputoi tekstistä kaikki tarpeettomat osat.
🇫🇷 Il a supprimé toutes les parties inutiles du texte.
|
kuvainnollinen, tekninen (esim. tietotekniikka) |