alulle Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän aloitti projektin alulle.
🇫🇷 Il a commencé le projet au début.
🇫🇮 Alulle saattaminen vaatii paljon työtä.
🇫🇷 Mettre en route demande beaucoup de travail.
|
puhekieli, yleiskielinen alun ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hanke saatiin viimein alulle.
🇫🇷 Le projet a enfin été mis en marche.
🇫🇮 Työryhmä laitettiin alulle nopeasti.
🇫🇷 Le groupe de travail a été mis en marche rapidement.
|
tekninen, projektin tai prosessin käynnistäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen alulle saattaminen vaatii rahoitusta.
🇫🇷 Le démarrage de l'entreprise nécessite un financement.
🇫🇮 Projektin alulle saattaminen oli haastavaa.
🇫🇷 Le démarrage du projet était difficile.
|
formaalimpi, liiketoiminnan tai toiminnan alkuvaihe | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uusi ohjelma on alulle.
🇫🇷 Un nouveau programme est en cours de lancement.
🇫🇮 Alullepano on meneillään hallituksen toimesta.
🇫🇷 Le lancement est en cours par le gouvernement.
|
formaalinen, prosessin tai hankkeen alkuvaihe, usein virallinen tai hallinnollinen |