allerginen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen allerginen pähkinöille.
🇫🇷 Je suis allergique aux noix.
🇫🇮 Hän on allerginen siitepölylle keväällä.
🇫🇷 Il est allergique au pollen au printemps.
🇫🇮 Lapsi on allerginen maitotuotteille.
🇫🇷 L'enfant est allergique aux produits laitiers.
|
yleinen, lääketieteellinen ja arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen laktoosi-intolerantti.
🇫🇷 Je suis intolérant au lactose.
🇫🇮 Hän on gluteeni-intolerantti.
🇫🇷 Il est intolérant au gluten.
|
lääketieteellinen, erityisesti ruoka-aineallergioiden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas on hypersensitiivinen tietylle lääkkeelle.
🇫🇷 Le patient est hypersensible à un médicament spécifique.
🇫🇮 Hypersensitiivisyys voi aiheuttaa vakavia reaktioita.
🇫🇷 L'hypersensibilité peut provoquer des réactions graves.
|
tekninen, kliininen, kuvaa yliherkkyyttä |