alieni Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Alieni laskeutui maahan yöllä.
🇫🇷 Un extraterrestre a atterri sur Terre la nuit.
🇫🇮 Tämä elokuva kertoo alieneista ja heidän hyökkäyksestään.
🇫🇷 Ce film parle des extraterrestres et de leur attaque.
|
tieteiskirjallisuus, avaruusaiheinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Alieni näyttää hyvin erilaiselta ihmisistä.
🇫🇷 L'alien a un aspect très différent des humains.
🇫🇮 Pelissä sinun täytyy paeta alieneja.
🇫🇷 Dans le jeu, tu dois échapper aux aliens.
|
lainasana, englannin vaikutus, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi olonsa alieniksi uudessa kaupungissa.
🇫🇷 Il se sentait comme un étranger dans la nouvelle ville.
🇫🇮 Alieni tunkeutui ryhmään, eikä kukaan tuntenut häntä.
🇫🇷 Un étranger est entré dans le groupe, et personne ne le connaissait.
|
yleiskielen merkitys, metaforinen tai laajempi käyttö |