ajatus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä ajatus.
🇫🇷 J'ai une bonne pensée.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat syviä.
🇫🇷 Ses pensées sont profondes.
yleiskieli, abstrakti käsite
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi ajatus projektiin.
🇫🇷 J'ai une nouvelle idée pour le projet.
🇫🇮 Se on hyvä ajatus kokeilla sitä.
🇫🇷 C'est une bonne idée d'essayer.
epämuodollinen, luova tai konkreettinen ajatus
muodollinen
🇫🇮 Ajatus vaatii tarkempaa pohdintaa.
🇫🇷 La réflexion nécessite une considération plus approfondie.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat selkeästi perusteltuja.
🇫🇷 Ses réflexions sont clairement argumentées.
muodollinen, pohdinta tai mietintä
muodollinen
🇫🇮 Ajatus on keskeinen konsepti filosofiassa.
🇫🇷 La pensée est un concept central en philosophie.
🇫🇮 Tämä ajatus selittää ilmiön.
🇫🇷 Ce concept explique le phénomène.
tekninen, filosofinen tai tieteellinen käyttö