aikuinen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nyt aikuinen.
🇫🇷 Il est maintenant un adulte.
🇫🇮 Aikuiset saavat äänestää.
🇫🇷 Les adultes ont le droit de voter.
🇫🇮 Tämä elokuva on tarkoitettu aikuisille.
🇫🇷 Ce film est destiné aux adultes.
|
yleinen, neutraali, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näyttää aikuiselta.
🇫🇷 Il a l'air adulte.
🇫🇮 Aikuinen käyttäytyminen on tärkeää.
🇫🇷 Un comportement adulte est important.
🇫🇮 Kasvit ovat nyt aikuisia.
🇫🇷 Les plantes sont maintenant adultes.
|
kuvaileva, adjektiivi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aikuinen henkilö voi tehdä sopimuksia.
🇫🇷 Une personne majeure peut conclure des contrats.
🇫🇮 Vain henkilöt, jotka ovat täysi-ikäisiä, saavat ajaa.
🇫🇷 Seules les personnes majeures sont autorisées à conduire.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapset tarvitsevat aikuisen vastuullisen valvonnan.
🇫🇷 Les enfants ont besoin de la surveillance d'un adulte responsable.
🇫🇮 Aikuinen vastuussa lapsista läsnä.
🇫🇷 Un adulte responsable est présent avec les enfants.
|
kasvatus, sosiaalinen konteksti |