ahteri Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän istui alas ahterilleen.
🇫🇷 Il s'est assis sur son postérieur.
🇫🇮 Älä istu suoraan ahterillesi, se on epämukavaa.
🇫🇷 Ne t'assieds pas directement sur ton postérieur, c'est inconfortable.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laivan ahteri on vahvistettu teräksellä.
🇫🇷 L'arrière du navire est renforcé en acier.
🇫🇮 Aja varovasti, ahteri voi liukua jäällä.
🇫🇷 Conduis prudemment, l'arrière peut glisser sur la glace.
|
tekninen, esimerkiksi laivan tai ajoneuvon yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi istui äidin fukselle.
🇫🇷 L'enfant s'est assis sur les fesses de sa mère.
🇫🇮 Älä potki minua ahterille!
🇫🇷 Ne me donne pas de coups dans les fesses !
|
epämuodollinen, lapsille tai hellittelymuodossa |