abortti Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
avortement yleinen 🇫🇮 Hän päätti tehdä abortin raskauden alkuvaiheessa. 🇫🇷 Elle a décidé de faire un avortement au début de la grossesse. 🇫🇮 Abortti on laillista monissa maissa tietyin ehdoin. 🇫🇷 L'avortement est légal dans de nombreux pays sous certaines conditions. 🇫🇮 Lääkäri keskusteli potilaan kanssa abortin riskeistä. 🇫🇷 Le médecin a discuté avec la patiente des risques de l'avortement.	lääketieteellinen, muodollinen
interruption volontaire de grossesse muodollinen 🇫🇮 Abortti on ranskaksi interruption volontaire de grossesse. 🇫🇷 L’avortement se dit interruption volontaire de grossesse en français. 🇫🇮 Potilas hakeutui klinikalle suorittamaan vapaaehtoisen raskauden keskeytyksen. 🇫🇷 La patiente s’est rendue à la clinique pour une interruption volontaire de grossesse. 🇫🇮 Laki säätelee tarkasti vapaaehtoista raskauden keskeytystä. 🇫🇷 La loi régule strictement l’interruption volontaire de grossesse.	muodollinen, oikeudellinen, lääketieteellinen
fausse couche yleinen 🇫🇮 Hänellä oli keskenmeno viikolla kahdeksan. 🇫🇷 Elle a eu une fausse couche à huit semaines de grossesse. 🇫🇮 Keskenmeno eroaa tahallisesta abortista. 🇫🇷 La fausse couche diffère de l’avortement volontaire. 🇫🇮 Keskenmeno voi olla hyvin traumaattinen kokemus. 🇫🇷 La fausse couche peut être une expérience très traumatisante.	lääketieteellinen, spontaani raskauden keskeytyminen
keskeytys yleinen 🇫🇮 Hän puhui abortista, mutta käytti sanaa keskeytys. 🇫🇷 Elle a parlé de l’avortement, mais a utilisé le mot interruption. 🇫🇮 Raskauden keskeytys on herkkä aihe monille. 🇫🇷 L’interruption de grossesse est un sujet sensible pour beaucoup. 🇫🇮 Jotkut käyttävät termiä keskeytys puhuessaan abortista. 🇫🇷 Certaines personnes utilisent le terme interruption en parlant d’un avortement.	epämuodollinen, lyhyt muoto, yleiskielinen