aalloke Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Merellä oli voimakas aalloke.
🇫🇷 Il y avait une forte houle en mer.
🇫🇮 Aallokkeen korkeus vaikuttaa veneilyn turvallisuuteen.
🇫🇷 La hauteur de la houle influence la sécurité de la navigation.
|
merellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Aallokko rantautui hiekkarannalle.
🇫🇷 Les vagues ont atteint la plage de sable.
🇫🇮 Aallokko teki uimisen vaikeaksi.
🇫🇷 Les vagues rendaient la baignade difficile.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuulessa pellon vilja aaltoili kuin aalloke.
🇫🇷 Le blé dans le champ ondulait comme une ondulation dans le vent.
🇫🇮 Hänen äänensä värähteli kuin aalloke rauhallisessa meressä.
🇫🇷 Sa voix vibrait comme une ondulation sur une mer calme.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |