собственник ranskasta suomeksi