Hollanti
rijgen, voldongen feit, pokerface,

Bulgaria
свършен факт sc=Cyrl,

Tanska
fait accompli, pokeransigt, pokerfjæs,

Saksa
vollendete Tatsache, Fait accompli, egal,

Kreikka
προ τετελεσμένου γεγονότος, δεν πειράζει, δεω πειράζει, ανέκφραστος,

Italia
fatto compiuto,

Japani
既成事実 = きせいじじつ, kisei jijitsu sc=Jpan, とも, ……とも = tomo,

Puola
fakt dokonany,

Portugali
fait accompli, embalar borrowed, cara de pau,

Venäjä
сверши́вшийся факт, незави́симо от того́ = nezavísimo ot tovó, нева́жно, мо́рда кирпичо́м, по́кер-фе́йс = póker-fɛ́js,

Espanja
hecho consumado, doble cara, cara de póquer,

Ruotsi
fullbordat faktum, oavsett, än, spelar ingen roll, pokeransikte, pokerface, pokerfejs,

Turkki
emrivaki, oldubitti, olupbitti,

Englanti
fair borrowed, respire borrowed,

Unkari
pókerarc,