quindi
quindi
italia
-
siis, siispä
-
sitten
Esimerkkejä quindi sanan käytöstä:
Questo è più grande quindi va bene. - Tämä on isompi, siispä se kelpaa.
Prima sono andato in banca, quindi a fare la spesa. - Ensin kävin pankissa, sitten ostoksilla.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä thence, from there puhekieltä then, afterwards, thenceforth therefore, hence, thus puhekieltä that way, to another side (as opposed a different one) 1321, w:Dante Alighieri|Dante Alighieri, w:Purgatorio La divina commedia: Purgatorio, Bompiani (2001), Canto XII, p. 184 vv. 106-108: 1374, w:Petrarch Francesco Petrarca, I Trionfi, (1821), “Trionfo d'amore” - Chapter II, p. https://books.google.it/books?id=ZxNJAAAAMAAJ&lpg=PA146&ots=m0cp_uC6RD&dq=%22Or%20quinci%20or%20quindi%20mi%20volgea%20guardando%22%20Trionfi&hl=it&pg=PA146v=onepage&q&f=false 146: so |