vuoro Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on yövuoro tänään.
🇵🇱 Mam dzisiaj nocną zmianę.
🇫🇮 Vuorosi alkaa kahdeksalta.
🇵🇱 Twoja zmiana zaczyna się o ósmej.
🇫🇮 Työvuoro kestää kahdeksan tuntia.
🇵🇱 Zmiana robocza trwa osiem godzin.
|
työvuoro, työaikajärjestely | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on sinun vuorosi puhua.
🇵🇱 Teraz twoja kolej, żeby mówić.
🇫🇮 Odotamme vuoroamme kassalla.
🇵🇱 Czekamy na naszą kolej przy kasie.
🇫🇮 Pidä vuoro, älä keskeytä.
🇵🇱 Trzymaj się kolejności, nie przerywaj.
|
järjestys, vuorottelu, jonotus | |
|
yleinen
🇫🇮 On sinun turasi pelata seuraava peli.
🇵🇱 Twoja tura grać w następną grę.
🇫🇮 Jokaisella on oma tura pitää puhe.
🇵🇱 Każdy ma swoją turę na przemówienie.
🇫🇮 Vuorotellaan, että kaikki saavat pelata.
🇵🇱 Turujemy się, aby wszyscy mogli grać.
|
joukkueen tai ryhmän vuorottelu, erityisesti urheilussa tai harrastuksissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on sun tura maksaa.
🇵🇱 Teraz twoja tura płacić.
🇫🇮 Mun tura oli jo eilen.
🇵🇱 Moja tura była już wczoraj.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, vuoro tai järjestys |