vitun Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vitun sää, taas sataa!
🇵🇱 Kurwa, znowu pada!
🇫🇮 Mä en jaksa tätä vitun työtä.
🇵🇱 Nie wytrzymam tej kurwa pracy.
|
puhekieli, erittäin vulgaarinen kirosana | |
|
yleinen
🇫🇮 Vitun vaikea tehtävä!
🇵🇱 Cholernie trudne zadanie!
🇫🇮 Tuo vitun kone ei toimi.
🇵🇱 Ten cholerny sprzęt nie działa.
|
puhekieli, vahva korostus, lievempi kirosana kuin "kurwa" | |
|
yleinen
🇫🇮 Vitun auto hajosi taas.
🇵🇱 Pieprzony samochód znów się zepsuł.
🇫🇮 Vitun ihmiset eivät ymmärrä.
🇵🇱 Pieprzeni ludzie nie rozumieją.
|
puhekieli, loukkaava korostus, kirosanan kaltainen merkitys |