viime Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viime viikolla olin lomalla.
🇵🇱 W ostatnim tygodniu byłem na urlopie.
🇫🇮 Viime kerralla unohdit avaimet kotiin.
🇵🇱 Ostatnim razem zapomniałeś kluczy w domu.
🇫🇮 Tämä on viime mahdollisuus.
🇵🇱 To jest ostatnia szansa.
|
yleiskieli, epämuodollinen, aikamääre | |
|
harvinainen
🇫🇮 Viime toivona pyysin apua.
🇵🇱 Jako ostatnią nadzieję poprosiłem o pomoc.
🇫🇮 Se oli hänen viime yrityksensä.
🇵🇱 To była jego ostatnia próba.
|
vanhahtava, harvinainen (käytetään lähinnä sanayhteyksissä kuten 'viimeinen toivo') | |
|
yleinen
🇫🇮 Viime kokouksessa päätettiin uusi budjetti.
🇵🇱 Na poprzednim spotkaniu podjęto decyzję o nowym budżecie.
🇫🇮 Viime viikolla satoi paljon.
🇵🇱 W poprzednim tygodniu dużo padało.
|
yleiskieli, aikamääre (käytetään korostamaan edellistä tapahtumaa tai ajankohtaa) | |
|
yleinen
🇫🇮 Viime aikoina olen ollut kiireinen.
🇵🇱 Ostatnio byłem zajęty.
🇫🇮 Viime päivinä on ollut kylmä.
🇵🇱 Ostatnio było zimno.
|
epämuodollinen, aikamääre, usein adverbiaalinen käyttö |