varustus Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Varustus on tärkeää retkeilyssä.
🇵🇱 Wyposażenie jest ważne podczas wędrówek.
🇫🇮 Tarkista varustus ennen matkaa.
🇵🇱 Sprawdź wyposażenie przed podróżą.
🇫🇮 Uusi varustus parantaa työturvallisuutta.
🇵🇱 Nowe wyposażenie poprawia bezpieczeństwo pracy.
|
yleinen, arkipäiväinen ja muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaan varustus on raskas.
🇵🇱 Ekwipunek żołnierza jest ciężki.
🇫🇮 Ota mukaan tarpeellinen varustus.
🇵🇱 Weź ze sobą niezbędny ekwipunek.
🇫🇮 Retkeilijän varustus sisältää teltan ja makuupussin.
🇵🇱 Ekwipunek turysty obejmuje namiot i śpiwór.
|
retkeilyyn ja sotilaalliseen käyttöön liittyvä, neutraali arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tehtaan varustus vaatii modernisointia.
🇵🇱 Instalacja fabryki wymaga modernizacji.
🇫🇮 Varustus sisältää myös sähköasennukset.
🇵🇱 Wyposażenie obejmuje również instalacje elektryczne.
🇫🇮 Uusi varustus parantaa laitoksen tehokkuutta.
🇵🇱 Nowa instalacja poprawia wydajność zakładu.
|
tekninen konteksti, erityisesti laitteiden tai järjestelmien varustaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joukkojen varustus sisältää aseet ja panssarit.
🇵🇱 Uzbrojenie oddziałów obejmuje broń i pancerze.
🇫🇮 Varustus on osa sotilaallista strategiaa.
🇵🇱 Uzbrojenie jest częścią strategii wojskowej.
|
sotilaallinen konteksti, aseistukseen liittyvä termi |