valtuuttaa Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän valtuuttaa minut allekirjoittamaan sopimuksen.
🇵🇱 On mnie upoważnia do podpisania umowy.
🇫🇮 Johtaja valtuuttaa työntekijän tekemään päätöksiä.
🇵🇱 Kierownik upoważnia pracownika do podejmowania decyzji.
|
muodollinen, oikeudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voit valtuuttaa toisen henkilön hoitamaan asian puolestasi.
🇵🇱 Możesz pełnomocniczyć inną osobę do załatwienia sprawy w twoim imieniu.
🇫🇮 Hän valtuutti asianajajan edustamaan itseään oikeudessa.
🇵🇱 Pełnomocniczył adwokata do reprezentowania go w sądzie.
|
muodollinen, lainopillinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys valtuuttaa henkilöstön tekemään ostoksia.
🇵🇱 Firma upoważnia personel do dokonywania zakupów.
🇫🇮 Kokous valtuutti komitean jatkamaan työtä.
🇵🇱 Zebranie upoważniło komitet do kontynuowania pracy.
|
yleiskielinen, muodollinen |