valssi Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He tanssivat valssia juhlissa.
🇵🇱 Tańczyli walca na przyjęciu.
🇫🇮 Valssi on yksi perinteisimmistä tansseista.
🇵🇱 Walc jest jednym z najbardziej tradycyjnych tańców.
|
yleinen, tanssi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa eteni kuin valssi, sulavasti ja rytmikkäästi.
🇵🇱 Jego przemówienie przebiegało jak walc, płynnie i rytmicznie.
🇫🇮 Valssi-metafora kuvaa liikkeiden harmonisuutta.
🇵🇱 Metafora walca opisuje harmonię ruchów.
|
kuvainnollinen, kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Koneen valssi pyöri hitaasti materiaalin läpi.
🇵🇱 Wałek maszyny obracał się powoli przez materiał.
🇫🇮 Valssi on tärkeä osa paperikoneen toimintaa.
🇵🇱 Wałek jest ważną częścią działania maszyny papierniczej.
|
tekninen, koneiden pyörivä liike |