vaatimaton Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin vaatimaton henkilö.
🇵🇱 On bardzo skromną osobą.
🇫🇮 Vaatimaton asenne tekee ihmisestä pidetyn.
🇵🇱 Skromne podejście sprawia, że ludzie są lubiani.
|
arkipäiväinen, kuvaa ihmisen luonnetta tai käyttäytymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on vaatimaton talo maaseudulla.
🇵🇱 Mają niewielki dom na wsi.
🇫🇮 Vaatimaton palkka ei riitä elämiseen.
🇵🇱 Niewielka pensja nie wystarcza na życie.
|
kuvaa määrää tai kokoa, neutraali arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on vaatimaton kokemus alalta.
🇵🇱 Ma skromne doświadczenie w branży.
🇫🇮 Yrityksen vaatimaton voitto yllätti osakkeenomistajat.
🇵🇱 Skromny zysk firmy zaskoczył akcjonariuszy.
|
muodollinen, kuvaa esim. saavutuksia tai vaatimuksia | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaatimaton ulkonäkö ei tarkoita huonoa laatua.
🇵🇱 Niepozorny wygląd nie oznacza złej jakości.
🇫🇮 Vaatimaton esitys ei saanut kovaa huomiota.
🇵🇱 Niepozorne wystąpienie nie przyciągnęło dużej uwagi.
|
kuvaa ulkonäköä tai vaikutelmaa, hieman negatiivinen tai neutraali sävy |