tuomioistuin Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuomioistuin päätti tapauksen oikeudenmukaisesti.
🇵🇱 Sąd rozstrzygnął sprawę sprawiedliwie.
🇫🇮 Hän meni tuomioistuimeen hakemaan oikeutta.
🇵🇱 Poszedł do sądu, aby szukać sprawiedliwości.
🇫🇮 Tuomioistuimen päätös on lopullinen.
🇵🇱 Orzeczenie sądu jest ostateczne.
|
muodollinen, yleiskielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asia käsitellään ensimmäisessä instanssissa.
🇵🇱 Sprawa zostanie rozpatrzona w pierwszej instancji.
🇫🇮 Valitus on jätettävä ylempään instanssiin.
🇵🇱 Odwołanie należy złożyć do wyższej instancji sądowej.
|
oikeudellinen, muodollinen, tekninen | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on tärkeä trybunał.
🇵🇱 Europejski Trybunał Praw Człowieka jest ważnym trybunałem.
🇫🇮 Trybunaali käsittelee vakavia ihmisoikeusasioita.
🇵🇱 Trybunał rozpatruje poważne sprawy związane z prawami człowieka.
|
muodollinen, juridinen, korkeampi oikeuselin |