tuoja Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lahjojen tuoja.
🇵🇱 On jest przynoszącym prezenty.
🇫🇮 Tuija on tuoja, joka tuo ruokaa juhliin.
🇵🇱 Tuija jest przynoszącą jedzenie na imprezę.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on muutoksen tuoja yrityksessämme.
🇵🇱 On jest przywódcą zmian w naszej firmie.
🇫🇮 Tuojat johtivat kansan kohti vapautta.
🇵🇱 Przywódcy prowadzili lud ku wolności.
|
kielikuva, johtajuus, metaforinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Postin tuoja toimittaa kirjeet kotiin.
🇵🇱 Listonosz dostarcza listy do domu.
🇫🇮 Tuoja toimittaa raaka-aineet tehtaalle.
🇵🇱 Dostawca dostarcza surowce do fabryki.
|
liiketoiminta, tavaroiden toimittaja | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuojat toivat kuninkaan viestin.
🇵🇱 Posłańcy przynieśli wiadomość od króla.
🇫🇮 Tuojat saapuivat hovin porteille.
🇵🇱 Posłańcy przybyli do bram dworu.
|
muodollinen, historiallinen tai kirjallinen |